Gunfight at Comanche Creek (1963)

Standard issue Audie Murphy, with the star as an undercover detective posing as an outlaw to bring a notorious gang of desperadoes to justice. Despite the title, no Indians.